Image
רוסיני, פתיחה לאופרה הספר מסוויליה; אנטל דוֹרָטי (Doráti Antal) מנצח על התזמורת הסימפונית של מיניאפוליס, 1957

אַנטָל דוֹרָטי

אַנטָל דוֹרָטי/ דוֹיטש (Doráti Antal / Deutsch) (בודפשט, 9 באפריל 1906 – גֶרצֶנזֵה, 13 בנובמבר 1988)
אביו של אַנטָל דוֹרָטי היה כנר בתזמורת הפילהרמונית של בודפשט, ואמו הייתה מורה לפסנתר. כשהיה בן ארבע-עשרה החל את לימודיו באקדמיה למוזיקה בבודפשט. שם למד אצל בֵּלָה בּרטוֹק ,(Bartók Béla) זוֹלטָן קוֹדאי (Kodály Zoltán) וליאוֹ וֶיינֶר (Weiner Leó). מיד עם תום לימודיו החל לעבוד כפסנתרן חזרות באופרה ההונגרית, ושם גם הופיע לראשונה כמנצח.

בשנת 1928, לאחר ארבע שנים באופרה ההונגרית, התמנה דוֹרָטי לשוליה של המנצח פריץ בוּש (Fritz Busch) בבית האופרה של דרזדן שבגרמניה ועזב את הונגריה. שנה לאחר מכן התמנה לראשונה לתפקיד בכיר, ובמשך כארבע שנים כיהן כמנהל המוזיקלי של בית האופרה של מינסטר. מ-1933 כיהן כמנצח של הבלטים הרוסיים של מונטה קרלו, ומ-1938, השנה שבה הלהקה התפצלה לשתיים, כיהן כמנהל המוזיקלי של להקתו של קולונל וסילי דה בזיל, שלימים נקראה הבלט הרוסי המקורי. במהלך תקופה זו ניצח לראשונה בארצות הברית, ובשנת 1941 התמנה למנהל מוזיקלי בתיאטרון הבלט שאך נוסד. בשנת 1947 קיבל דוֹרָטי אזרחות אמריקאית.

לדוֹרָטי מוניטין הן כמנצח הן כמנהל מוזיקלי. בשנים שלאחר מלחמת העולם השנייה שיקם את התזמורת הסימפונית של דאלאס, וב-1950 התמנה להיות המנהל המוזיקלי של התזמורת הסימפונית של מיניאפוליס, שעמה הקליט יותר ממאה תקליטים וזכה להכרה בינלאומית.


גם לאחר שהתאזרח בארצות הברית ערך דורָטי סיורים באירופה וניצח שם על תזמורות נודעות, בהן התזמורת הסימפונית של לונדון. כמו כן, פעל לטובת תזמורת הפליטים ההונגרית, Philharmonia Hungarica ובשלב מאוחר יותר אף כיהן בה כנשיא כבוד. עם תזמורת זו הקליט דוֹרָטי את כל הסימפוניות של היידן, והקלטות אלה זכו לשבחים רבים.

במהלך שנות השישים התמנה דוֹרָטי למנצח ראשי בתזמורת הסימפונית של BBC בבריטניה ובתזמורת הפילהרמונית המלכותית של שטוקהולם בשוודיה, וב-1970 התמנה למנהל המוזיקלי של התזמורת הסימפונית הלאומית האמריקאית. מ-1975 עד 1978 היה מנצח בכיר בתזמורת הפילהרמונית הבריטית המלכותית. לאחר מכן, מ-1979 עד 1984, ניצח על התזמורת הסימפונית של דטרויט וניהל אותה.


דוֹרָטי נודע כמנצח דייקן בכל הקשור לקצב ובעל אוזן רגישה לצבע וגוון. הוא ידוע בפרשנויותיו המעודנות ליצירותיו הכליות והקוליות של היידן, בביצועיו המדויקים ליצירות הבלט הגדולות של סטרווינסקי וליצירות רבות של בּרטוֹק וקוֹדאי. נוסף להיותו מנצח ומנהל מוזיקלי הלחין דוֹרָטי יותר מעשרים יצירות, שכולן ראו אור ובוצעו בידי מיטב המבצעים.

דוֹרָטי מחזיק בתארים ובעיטורי כבוד מכמה מדינות. בין השאר הוא אביר מסדר האמנויות הצרפתי, אביר מסדר הכבוד השוודי ואסה (Vasa) ומחזיק בתואר הבריטי Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE).

אלעד ברדס