Köszönettel tartozunk mindazoknak, akiknek a közreműködésével virtuális kiállításunk megvalósult.

A fejezetek szerzői

Bevezető
Gantner Eszter, Adina Stern

Képzőművészet
Cserba Júlia

Irodalom
Forgách András, Lenkei Júlia, Gabriel M. Rosenbaum, Szalai Anna, Török Petra

Film – színház
David Alexander, Gajdó Tamás

Fotóművészet
Guy Raz, Szarka Klára

Zene
Elad Bardes, Kőry Ágnes, Yuval Shaked

Építészet
Klein Rudolf, Lampel Éva, Adina Stern

A szöveget, az illusztrációkat és egyéb forrásokat szerkesztette, honlapra feldolgozta Szalai Anna

A héber szövegeket magyarra fordította Deutsch Olivér és Kónya Judit

A magyar szövegeket héberre fordította Aliza Mermelstein és Martha Ramon

A héber szövegek anyanyelvi szerkesztése Inbal Kedar és Ruthi Shimoni

Az illusztrációkat válogatta
Elad Bardes, Cserba Júlia, Fábri Anna, Gajdó Tamás, Jalsovszky Katalin, Klein Rudolf, Lampel Éva, Hattula Moholy-Nagy, Orna Mundschine, Nagy Zita, Gabriel M. Rosenbaum, Adina Stern, Szalai Anna, Szarka Klára, Török Petra, Vörös Boldizsár

A honlap munkálatait irányította Ron Lustig

Web programozó Moshe Rubenstein

Művészeti vezető és látványterv Itay Lapid, Studia.co.il

***


Múzeumok, levéltárak, könyvtárak támogatásával, magángyűjteményekben és családi archívumokban őrzött képek, dokumentumok és egyéb források felhasználásával állítottuk össze a kiállítás gazdag képanyagát. A honlap számára küldött digitális másolatokat az Emlékmúzeum archívumában őrizzük.

Külön köszönet illeti a következő közgyűjteményeket és munkatársaikat, a kutatókat és a családtagokat, akik készséggel és önzetlenül segítették a munkánkat:

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budapest Gyűjtemény
Hatvany Lajos Múzeum
Lukács Archívum
Magyar Képzőművészeti Egyetem
Magyar Nemzeti Múzeum
Magyar Zsidó Múzeum
Magyar Zsidó Levéltár
Országos Széchényi Könyvtár
Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet
Petőfi Irodalmi Múzeum
Vince Kiadó

The Art Museum / Yad Vashem / The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority
The Israel Defense Forces and Defense Establishment Archives / Kluger Collection
Photo Art Israel / Collection of Spencer M. Partrich
Technion / Israel Institute of Technology / Faculty of Architecture and Town Plannining / Architectural Heritage Research Centre

Mirjam Algazi, Agi Bar-Sela, Botár Olivér, Aline Boutin, Cserba Júlia, Dezsényi Katalin, Dezső Edit, Diener Péter, Fábri Anna, Charles Farkas, Forgách András, Forrai Judit, Gajdó Tamás, Gárdos Miklós, Mirjam Goldenberg, Ezra Gut, Hilla Havkin, Jalsovszky Katalin, Kádár Katalin, Kálmán Béla, Dominique Kapferer, Rémy Klausz, Klein Rudolf, André Kolosvary, Julika Kolosvary, Lampel Éva, Rika Lichtman, Amnon Marmor, Mendöl Zsuzsa, Dina Milano, Hattula Moholy-Nagy, Orna Mundschine, Nagy Zita, Nyerges Gabriella, Offenbacher Ferenc, Palotás Katalin, Peremiczky Szilvia, Repiszky Tamás, Gabriel M. Rosenbaum, Timna Rubinger, Yoni Shapira, Szarka Klára, H. Szilasi Ágota, Tarbay Dávid, Toronyi Zsuzsa, Varga Katalin, Vörös Boldizsár, Israel Weiser, Shulamit Widrich, Andrew Zador

Köszönjük az Emlékmúzeum archívuma munkatársainak kiállításunk összeállításához nyújtott odaadó közreműködését.